一を聞いて十を知る
Dibaca:
”Ichi o kiite juu o shiru”
Arti harfiah:
Satu didengar sepuluh diketahui
Makna:
Menyatakan kepintaran atau kebijakan untuk bisa mengetahui banyak hanya dengan mendengar sedikit saja dari perihal tersebut.
Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:
Alun ta kilek lah ta kalam (pepatah Minang)
Ta kilek ikan dalam aia, lah tantu jantan jo batinonyo (pepatah Minang)
一を以って万を知る (ichi o motte ban o shiru)
目から鼻へ抜ける (me kara hana e nukeru)
A word to the wise is enough
Dibaca:
”Ichi o kiite juu o shiru”
Arti harfiah:
Satu didengar sepuluh diketahui
Makna:
Menyatakan kepintaran atau kebijakan untuk bisa mengetahui banyak hanya dengan mendengar sedikit saja dari perihal tersebut.
Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:
Alun ta kilek lah ta kalam (pepatah Minang)
Ta kilek ikan dalam aia, lah tantu jantan jo batinonyo (pepatah Minang)
一を以って万を知る (ichi o motte ban o shiru)
目から鼻へ抜ける (me kara hana e nukeru)
A word to the wise is enough