正直の頭に神宿る
Dibaca:
“Shoujiki no koube ni kami yadoru”
Arti harfiah:
Tuhan bersemayam di kepala yang jujur
Makna:
Menyatakan pentingnya bersikap jujur dan bahwa orang yang jujur selalu berada di bawah perlindungan Tuhan.
Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:
Honesty is the best policy
正直は一生の宝 (shoujiki wa isshou no takara)
正直者に神宿る (shoujiki mono ni kami yadoru)
Dibaca:
“Shoujiki no koube ni kami yadoru”
Arti harfiah:
Tuhan bersemayam di kepala yang jujur
Makna:
Menyatakan pentingnya bersikap jujur dan bahwa orang yang jujur selalu berada di bawah perlindungan Tuhan.
Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:
Honesty is the best policy
正直は一生の宝 (shoujiki wa isshou no takara)
正直者に神宿る (shoujiki mono ni kami yadoru)