好きこそ物の上手なれ
Dibaca:
“Suki koso mono no jouzu nare”
Arti harfiah:
Justru karena suka maka jadilah pandai
Makna:
Untuk hal-hal yang kita sukai, kita akan mengerjakannya dengan antusias sehingga kemajuannya pun cepat.
Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:
Who likes not his business, his business likes not him
What one likes, one will do well
好きこそ上手 (suki koso jouzu)
好きは上手のもと (suki wa jouzu no moto)
道は好む所によって安し (michi wa konomu tokoro ni yotte yasushi)
Dibaca:
“Suki koso mono no jouzu nare”
Arti harfiah:
Justru karena suka maka jadilah pandai
Makna:
Untuk hal-hal yang kita sukai, kita akan mengerjakannya dengan antusias sehingga kemajuannya pun cepat.
Peribahasa lain dengan makna yang sama atau mirip:
Who likes not his business, his business likes not him
What one likes, one will do well
好きこそ上手 (suki koso jouzu)
好きは上手のもと (suki wa jouzu no moto)
道は好む所によって安し (michi wa konomu tokoro ni yotte yasushi)