~に比べて : ~ ni kurabete
Dibandingkan dengan ___________
Pola:
(nomina) + に比べて
Makna:
Menyatakan perbandingan
Contoh penggunaan dalam kalimat:
前の会社に比べて、今の方は仕事が大変だが、給料はいい。
Mae no kaisha ni kurebete, ima no hou wa shigoto ga taihen da ga, kyuuryou wa ii.
Dibandingkan dengan di perusahaan sebelumnya, pekerjaan yang sekarang lebih berat tapi gajinya lebih baik.
この工場は去年に比べて、ずっときれいになった。
Kono koujou wa kyonen ni kurabete, zutto kirei ni natta.
Pabrik ini telah jauh lebih bersih dibandingkan tahun lalu.
隣の店に比べて、ここは美味しいし、サービスもいい。
Tonari no mise ni kurabete, koko wa oishii shi, saabisu mo ii.
Di sini lebih enak dan pelayanannya pun baik dibandingkan restoran sebelah.
妹さんに比べて、彼女はずっとおとなしい。
Imouto san ni kurabete, kanojo wa zutto otonashii.
Dia jauh lebih pendiam dibandingkan dengan adiknya.
Dibandingkan dengan ___________
Pola:
(nomina) + に比べて
Makna:
Menyatakan perbandingan
Contoh penggunaan dalam kalimat:
前の会社に比べて、今の方は仕事が大変だが、給料はいい。
Mae no kaisha ni kurebete, ima no hou wa shigoto ga taihen da ga, kyuuryou wa ii.
Dibandingkan dengan di perusahaan sebelumnya, pekerjaan yang sekarang lebih berat tapi gajinya lebih baik.
この工場は去年に比べて、ずっときれいになった。
Kono koujou wa kyonen ni kurabete, zutto kirei ni natta.
Pabrik ini telah jauh lebih bersih dibandingkan tahun lalu.
隣の店に比べて、ここは美味しいし、サービスもいい。
Tonari no mise ni kurabete, koko wa oishii shi, saabisu mo ii.
Di sini lebih enak dan pelayanannya pun baik dibandingkan restoran sebelah.
妹さんに比べて、彼女はずっとおとなしい。
Imouto san ni kurabete, kanojo wa zutto otonashii.
Dia jauh lebih pendiam dibandingkan dengan adiknya.